Iš tamsos išnyra „SONY“ logotipas.

Priartinus vaizdą, sukasi pora mėlynų ausinių monitorių.
Toliau matomoje vietoje pasirodo pora raudonų ausinių monitorių.

Rodomas tekstas:
„Remdamasi dešimtmečius garso kūrimo meistriškumo, „Sony“ pristato naujus ausinių monitorius.“

Rodomi raudoni ir mėlyni ausinių monitoriai.
Tekste rodomas produkto pavadinimas:
„AUSINĖS MONITORIAI IER-M500“

Ausies maketo, ant kurio pritvirtintas ausinis monitorius, stambus planas.
Ausiai tolstant, pasirodo tekstas:
„5 dydžių priglundančios atramos, kad būtų galima pritaikyti“
Rodomi penkių dydžių atramos.

Kamera juda į ausinės galą ausis.
Rodomas tekstas:
„4 dydžiai triukšmą izoliuojančių ausinių antgalių, užtikrinančių fiksuojamą komfortą“
Rodomi keturių dydžių ausinių antgaliai.

Vėl rodomas ausyje įstatytas monitorius.
Rodomas tekstas:
„Patikimas prigludimas ir garso izoliacija“

Lankstaus ausinių laikiklio vaizdo įrašas, po kurio rodoma
„Laido laikiklis sklandžiam veikimui“.

Produktas perskeliamas pusiau permatomame vaizde.
Rodomas tekstų rinkinys:

• „Visiškai sandari konstrukcija su didele akustine kamera, skirta scenai paruoštai izoliacijai“
• „Didelė akustinė kamera su dinaminiu garsiakalbiu, užtikrinančiu gilų, kontroliuojamą garsą“ bosas“
• „Optimizuota akustinė struktūra aiškiam vokalui ir detaliems aukštiems dažniams“

Kamera seka laidą, vėl atidengdama raudoną ir mėlyną ausines.
Pasirodo tekstas:
„Tikslus garsas, sukurtas kartu su monitorių inžinieriais. Patobulintas menininkų.“

Dėmesys perkeliamas į mėlyną įrenginį.
Laidas atsijungia.
Pasirodo tekstas:
„Patvarus laidas ir jungtys.“

Mėlynas ir raudonas įrenginiai pasirodo iš eilės, kiekvienas pažymėtas „L“ ir „D“.
Pasirodo tekstas:
„Lengva dėvėti – net esant silpnam apšvietimui.“

Galiausiai pasirodo trijų spalvų variantų pagrindinis paveikslėlis su tekstu:
„AUSINĖS MONITORIAI „IER-M500“