Peržiūrėti originalą

„Sony Bravia“ reklaminio filmo aprašomoji transkripcija (30 sek.)

[Vaizdas]

Blausiai apšviesta moderni svetainė naktį. Fone dideli stikliniai langai atsiveria į tamsų miesto horizontą. Centre sumontuotas „Sony BRAVIA“ televizorius, o šalia jo – du žali vidurio amžiaus modernūs foteliai, medinė indauja, apvalus stiklinis kavos staliukas ir vintažinio stiliaus studijinė lempa. Ekrane rodomas didelio kontrasto kinematografinis jaunos merginos veido kadras spalvingų „bokeh“ šviesų fone.

 

[Tekstas]

„SONY“ logotipas viršutiniame kairiajame kampe.

„BRAVIA“ logotipas kairėje ekrano pusėje ir „True RGB“ logotipas dešinėje ekrano pusėje.

 

[Garsas]

Prasideda švelni, stiprėjanti sintezatoriaus muzika, sukurianti įtraukiantį ir atmosferinį toną.

 

[Lawrence'o Shero įgarsinimas]

Kai mes spalviname...“

 

[Vaizdas]

Perjungiama į gamybos komandą Tankus, samanotas, šlapias miškas. Įgulos nariai, vilkintys žiemines striukes, kepures ir neperšlampamus drabužius, susirinkę aplink kamerų įrangą. Geltonos gamybos šviesos perskrodžia tamsų miško skliautą.

 

[Tekstas]

„SONY“ logotipas išlieka viršutiniame kairiajame kampe.

 

[Lawrence'o Shero įgarsinimas tęsiasi]

...didžiulėse gamyklose, o tada, kai jis išeina į…

 

[Vaizdas]

Kameros monitoriuje rodomas stambus planas, kuriame jauna mergina su garbanotais plaukais, vilkinti pilką ir smėlio spalvos megztą kepurę, žiūri tiesiai į kameros objektyvą neutralia išraiška.

 

[Vaizdas]

Stambus planas, kaip komandos nariai reguliuoja kameros stabilizatorių ir stebi garso įrašas.

 

[Vaizdas]

Peršokite į interviu su scenaristu ir režisieriumi Lawrence'u Sheru. Jis sėdi tamsioje studijos aplinkoje, vilkėdamas šviesiai pilką megztinį ir kalba su pašnekovu už kadro. Už jo dešinėje, už nugaros, šviečia šilta, apskrita studijos šviesa.

 

[Tekstas]

Lawrence'as Sheris | Rašytojas ir Režisierius

Džokeris, Godzila: pabaisų karalius, Pagirios, Nuotaka!

 

[Lawrence'o Sher'io dialogas tęsiasi]

...žmonių namai, deja, yra didžiulis tarpas.

 

[Vaizdas]

Ryškus, saulėtas, didelio kontrasto pakrantės kraštovaizdžio kadras. Jauna mergina, vilkinti raudoną striukę ir mėlyną kuprinę, bėga uolėtu taku, apsuptu sausų medžių. Fone esantis vandenynas yra ryškiai, švytinčios turkio spalvos.

 

[Vaizdas]

Mergaitė pasiekia savo motiną, klūpančią ant uolų. Jos susikibusios rankomis kartu žvelgia į ryškiai melsvą vandenį ir balto smėlio paplūdimį.

 

[Vaizdas]

Vidutinio kampo kadras, kuriame mergaitė ir jos mama klūpo ant uolėtos atbrailos, šypsosi ir meiliai liečia nosis.

 

[Vaizdas]

Žemo kampo kadras, žvelgiantis į jauną mergaitę šviesaus, skaidraus mėlyno dangaus fone. Auksinė saulė šviečia tiesiai už jos galvos, sukurdama spindintį objektyvo žybsnį ant jos languotos suknelės.

 

[Lawrence'o Shero įgarsinimas tęsiasi]

Šio naujojo televizoriaus išskirtinė galia ir jo „True RGB“ technologija išsprendė šią problemą.

 

[Vaizdas]

Peršokite į interviu su scenaristu ir režisieriumi Zachu Shieldsu. Jis naktį sėdi sukryžiavęs kojas daugiaaukščiame biure, vilkėdamas juodai baltą raštuotą megztinį su apvalia kaklu. Už jo pro langus mirga šiltos miesto šviesos.

 

[Tekstas]

Zachas Shieldsas | Rašytojas ir Režisierius

„Godzila: pabaisų karalius“, „Ežero ledi“, „Krampus“

 

[Zacho Šildso dialogas]

Norite pasinerti į patirtį ir…

 

[Vaizdas]

Vėl į vešlų žalią mišką. Jauna mergina, vilkinti geltoną megztinį, ausines ir kepurę, laiko aukštai virš galvos pistoleto formos mikrofoną su pilka vėjo apsauga, kad užfiksuotų gamtos garsus.

 

[Vaizdas]

Sulėtinto judesio sekimo kadras, kuriame mergina nekantriai vaikšto per paparčius ir pomiškį, nukreipdama mikrofoną.

 

[Vaizdas]

Merginos, stovinčios nejudėdamos tarp samanomis apaugusių medžių, užmerktos akis, kad visiškai sugertų aplinkinį natūralų garsą, stambus planas.

 

[Vaizdas]

Platus kadras iš už merginos nugaros, kai ji klūpo priešais nedidelį, krintantį krioklį giliai atogrąžų miške, pakeldama rankas, kad užfiksuotų rūkas.

 

[Zacho Šildso įgarsinimas tęsiasi]

..kadangi tai 360 laipsnių vaizdas, šis garsas tai ir daro. Jaučiatės tarsi būtumėte aplinkoje.

 

[Vaizdas]

Išsamus merginos, žiūrinčios pro automobilio langą naktį, kadrą, apšviečiamą pravažiuojančių mėlynų ir gintaro spalvų neoninių gatvių žibintų. Lietaus lašai rieda lango stiklu. Kadras atsispindi taip, lyg būtų rodomas aukštos klasės ekrane.

 

[Vaizdas]

Grįžkite į Lawrence'ą Sherą, kuris interviu metu gestikuliuoja ranka.

 

[Vaizdas]

Jaunos merginos miške stambus planas, kai ji su nuostaba žiūri į viršų, kai pro jos veidą praskrenda ryški auksinė žarija arba jonvabalis.

 

[Vaizdas]

„BRAVIA“ televizoriaus ekranas kybo juodoje erdvėje, apsuptas dviejų elegantiškų, vertikalių išorinių garso garsiakalbių. Auksinės žarijos sklinda iš ekrano ir sklando po kambarį. Ekrane vešliai žaliuojančio miško scena atkuriama itin realistiškai.

 

[Tekstas]

BRAVIA

KINAS GRĮŽTA Į NAMUS

 

[Lawrence'o Shero įgarsinimas tęsiasi]

Tai išlaisvina dar daugiau kūrybiškumo, užfiksuodama būtent tai, ką darome, atspindėtą namuose.

 

[Garsas]

Orkestro muzika pasiekia šiltą, malonų kulminaciją.

 

[Vaizdas]

Ekranas persijungia į juoda.

 

[Tekstas]

Centre išdėstytas, paryškintas baltas „SONY“ logotipas.

 

[Garsas]

Fono muzika nutilo, ją užbaigė klasikinis, švelnus, dviejų tonų „Sony“ skambutis.